MovieSubtitler 2.1

MovieSubtitler: Den ultimata videomjukvaran för flerspråkig undertext

Är du trött på att se utländska filmer utan att förstå ett enda ord? Vill du lära dig ett nytt språk samtidigt som du njuter av dina favoritfilmer? Se inte längre än MovieSubtitler, den ultimata videomjukvaran för flerspråkig undertext.

Med MovieSubtitler kan du se översättning och parallella undertexter samtidigt, vilket gör det lättare att förstå dialogen och följa handlingen. Du kan snabbt översätta fraser eller idiom med bara ett klick, tack vare dess inbyggda översättare och ordböcker. Dessutom finns allt i ett enkelt program – du behöver inte växla mellan olika applikationer.

En av de bästa funktionerna i MovieSubtitler är dess förmåga att ringa din favoritordbok. Du kan välja mellan flera ordböcker och till och med skapa din egen anpassade ordbok. Det betyder att du har tillgång till alla ord och fraser som är relevanta för dina behov.

En annan bra funktion är enkel navigering genom undertexterna. Du kan hoppa bakåt eller framåt i tiden med bara några klick, vilket gör det lättare att hitta specifika scener eller dialoger. Dessutom kan du skapa lektioner enligt filmens handling – perfekt för språkinlärare som vill ha en uppslukande upplevelse.

Men det är inte allt – MovieSubtitler låter dig också spara ord för senare uppspelning. Det betyder att om det finns ett visst ord eller en viss fras som du inte förstår kan du spara det och komma tillbaka senare när du har mer tid.

Och om du menar allvar med att lära dig ett nytt språk genom filmer, då har MovieSubtitler fått din rygg också! Den kommer med en bedömning av minsta vokabulär som krävs för varje film så att eleverna vet vad de behöver innan de börjar sin resa till ett annat språk.

Slutligen kommer engelsktalande att älska den här funktionen: framhävning av idiom! Endast tillgänglig i engelskspråkiga filmer för närvarande men fortfarande mycket användbara eftersom idiom ofta är svåra även för modersmålstalare!

Sammanfattningsvis:

MovieSubtitler är ett utmärkt videoprogramverktyg som är designat speciellt för dem som vill ha flerspråkiga undertexter medan de tittar på sina favoritfilmer eller TV-program. Med sin inbyggda översättare och ordböcker plus enkel navigering genom undertexter gör detta programmet användarvänligt även om någon aldrig har använt sådan programvara förut! Och låt oss inte glömma att skapa lektioner enligt plot som gör det roligt att lära sig språk igen! Så varför vänta? Ladda ner nu och börja njuta av utländska filmer som aldrig förr!